PORTUGUESE
THX ULTRA2 LOUDSPEAKERS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
1. LEIA estas instruções.
2. GUARDE estas instruções.
3. FIQUE ATENTO a todos os avisos.
4. SIGA todas as instruções.
5. NÃO use este aparelho perto de água.
6. LIMPE APENAS com um pano seco.
7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acor do com as instruções do
fabricante.
8. NÃO instale próximo de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores, saídas de ar
quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. USE APENAS acessórios especificados pelo fabricante.
10. USE apenas com o carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa especificado pelo fabricante
ou vendido com o aparelho. Ao usar um carrinho, tome cuidado ao movê-lo com o aparelho
para evitar se ferir caso caia.
11. NÃO exponha este equipamento a respingos ou borrifos e certi fique-se de que nenhum
objeto que contenha líquidos, como vasos, sejam colocados sobre o equipamento.
O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero visa alertar o usuário quanto à
inclusão de instruções importantes sobre o funcionamento e a manutenção (reparos) no
material impresso que acompanha o produto.
O símbolo do raio com uma seta, dentro de um triângulo equilátero, visa alertar o usuário
quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do compartimento do produto,
que pode ser potente o suficiente para representar um risco de choque elétrico às pessoas.
AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva
ou à umidade.
AVISO: Nenhuma fonte de chama exposta, como, por exemplo, uma vela, deve ser colocada
sobre o produto.
ATENÇÃO:
Não abra! Risco de choque elétrico. As tensões presentes neste equipamento podem
causar risco de vida. Não há peças internas que possam ser reparadas pelo usuário. Toda
manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção qualificado.
SOBRE SUA AQUISIÇÃO DE UM PRODUTO DA KLIPSCH
Obrigado por adquirir as caixas acústicas Klipsch
THX
®
Ultra2
™
.
Depois de ler este manual e
conectar seu sistema, você ouvirá o resultado de mais de 60 anos de engenharia precisa de
ponta e pesquisa e desenvolvimento líder no setor. Como todos os produtos da Klipsch, estas
caixas acústicas f
oram fa
bricadas com a tecnologia Tractrix
®
com corneta da Klipsch:
o projeto
utlizado como base fundamental do primeiro produto Klipschorn
®
desenvolvido em 1946 e de
todos os outros produtos lançados posteriormente. A inclusão da corneta permite que as caixas
acústicas tenham alta sensitividade,
baixa distorção,
resposta de freqüência estável e dispersão
ampla.
REMOÇÃO DA EMBALAGEM
A maneira mais fácil de retirar a caixa acústica de sua embalagem é virar o lado aberto da
caixa para baixo encima de uma mesa ou no chão, com as orelhas da caixa viradas para fora.
Basta então puxar a caixa para cima. Retire todos os materiais de embalagem da caixa acústica
e da grade, coloque-os de volta na caixa e guarde-os caso seja necessário transportar a caixa
acústica no futuro. Toda caixa acústica vem com suportes aderentes de borracha que devem
ser instalados para evitar danos à caixa acústica ou à superfície sobre a qual será colocada.
(Ver a figura 1).
POSICIONAMENTO
As caixas acústicas THX Ultra2 terão melhor desempenho quando posicionadas conforme as
diretrizes THX, nas quais as instruções fornecidas a seguir estão baseadas. Todavia, não
desanime caso seja necessário posicioná-las de uma maneira um pouco diferente ou se
pequenos ajustes forem necessários para que o sistema tenha uma aparência bem melhor no
local. As caixas acústicas foram projetadas para produzir excelente som em uma gama relativa-
mente ampla de posições, dentro da estrutura básica de uma instalação de som surround de
canais 5.1, 6.1 ou 7.1. Isto se aplica sobretudo às caixas acústicas surround WDST™ (Wide
Dispersion Surround Technology), que proporcionam muitas outras opções práticas de posi-
cionamento comparadas às caixas projetadas tradicionalmente. No fim, o que importa é o que
você considera boa acústica e o que produz bons resultados no seu home theater.
Antes de entrarmos em detalhes,
estas são algumas considerações sobre posicionamento que
se aplicam a todas as situações.
Regras gerais
• As caixas acústicas frontais geralmente produzem melhor som quando seus tweeters
estiverem a
proximadamente na altura dos ouvidos dos ouvintes na posição senta
da.
Se isto não f
or possível (o que normalmente é o caso para caixas acústicas do
canal central), é possível às vezes melhorar os resultados inclinando-se as caixas
acústicas um pouco de modo a ficarem voltadas para a área ocupada pelos
ouvintes.
As caixas acústicas do canal surround geralmente têm melhor desem
penho quando posicionadas um pouco acima do nível do ouvido quando o ouvinte
estiver sentado.
• Caso as caixas acústicas forem colocadas em uma prateleira ou armário, traga suas superfí
cies frontais para fora o suficiente para que estejam pelo menos alinhadas com a frente do
móvel.
•
Se f
or possível,
posicione cada caixa acústica de modo que o alto-falante esteja a distâncias
diferentes do chão, da parede atrás e da parede ao lado da unidade. O resultado também
pode ser melhorado mantendo-se as caixas frontais esquerda e direita a distâncias diferentes
das paredes mais próximas delas.
Este tipo de posicionamento ajuda a reprodução de uma
faixa de graves mais uniforme.
Figure 1